“我擁有的都是僥倖，我失去的都是人生/All I’ve gotten was by luck. All I’ve lost was part of life.” Luck and fluke are both such insufficient words for 僥倖. Just like 青春 has no real English counterparts.
Like this note? let me know!
>(Thanks!)Sure. ⏎
“我擁有的都是僥倖，我失去的都是人生/All I’ve gotten was by luck. All I’ve lost was part of life.” Luck and fluke are both such insufficient words for 僥倖. Just like 青春 has no real English counterparts.